| Please. Like they'd beat down my door to let me in school. | ขอร้อง ยังกับเขา จะอยากเชิญฉันไปเข้าเรียนนักนี่ |
| You couldn't fight well. You got beat down, didn't you? | เธอต่อยไม่เก่งด้วย เธอถูกต่อยล้มเลย ใช่ม้า? |
| Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it. | นายเสียสติที่ยอมโดนดูถูก เหยียบย่ำ เรื่อยเปื่อยกับชีวิตน่าสมเพช ทั้งที่มีสิงห์ร้ายแฝงอยู่ในร่าง |
| I will beat down the door of every bank in L.A. | ชั้นจะเดินเข้าไปต่อรอง ทุกธนาคารในแอลเอ |
| Claimed that the beat down was Mayan. | ทำให้ดูเหมือนเป็นฝีมือพวกมายัน |
| By some, hooked nosed, haggy, magicky old crone who probably wouldn't know real love if it leapt up and bit her in her waddle, and who I'd be inclined to lay an epic vengeance beat down on, | เพราะมียายแก่จมูกเบี้ยวกับไม้เท้าทุเรศๆ ที่ไหนไม่รู้ซึ่งไม่รู้จักคำว่ารัก และซึ่งฉันขอปฏิเสธที่จะก่อการแก้แค้น |
| But if you have many clusters, you can beat down the noise, but it's exceedingly difficult. | แต่ถ้าคุณมีหลายกลุ่มคุณสามารถ เอาชนะลงเสียง, แต่มันเป็นเรื่องยากเหลือเกิน |
| Can I help you? ♪ Beat down the door. I'm sorry. | ให้ช่วยอะไรไหม ขอโทษค่ะ เธอคงดีใจที่ไม่ต้องเห็นหน้าฉันอีก |
| I told you I was weak. ♪ Beat down the door. You're my weakness. | ฉันบอกนายแล้ว ว่าฉันอ่อนแอ นายคือจุดอ่อนของฉัน นายขอให้ฉันเฝ้ามองนายตายไม่ได้นะ เรากรีดร้องไปยังโลกใบนี้ เราจะทิ้งมันไป โดยไม่ต่อสู้ได้อย่างไร เธอรู้ไหม ว่าพี่คิดอะไรตอนที่ขับมาที่นี่ |
| Way to kick a man when he's about to be beat down. | วิธีที่จะชนะ คือการพูดแบบนี้น่ะเหรอ |
| I woulda laid them down a massive beat down-- | ฉันก็อัดติดพื้นแบบมาเฟีย |
*beat down* ในภาษาไทย
*beat down* ในภาษาญี่ปุ่น
*beat down* ในภาษาฝรั่งเศส